LA TRANSFORMACIÓN
-3%

LA TRANSFORMACIÓN

KAFKA, FRANZ

19,00 €
18,43 €
IVA incluido
Disponibilidad inmediata
Editorial:
ATALANTA
Año de edición:
2016
Materia
Terror y fantasmas
ISBN:
978-84-946136-0-9
Páginas:
168
Encuadernación:
Rústica
19,00 €
18,43 €
IVA incluido
Disponibilidad inmediata
Añadir a favoritos
Añadir a deseos

Kafka es, junto con Joyce y Proust, uno de los grandes renovadores de la narrativa de principios del siglo XX. En el célebre comienzo de La transformación, publicada en 1915 y también conocida como La metamorfosis, el viajante de comercio Gregor Samsa se despierta una mañana convertido en un monstruoso insecto. Con la inserción de este elemento fantástico y de un narrador subjetivo en estilo indirecto libre, Kafka retrata en forma de parábola tragicómica el lento proceso de introspección y descomposición del protagonista.

La voz perpleja y estrechamente autobiográfica de Kafka se erige como profética en el período de entreguerras. Desde la subjetividad y bajo el dictado de una lógica deformada, retrata al individuo y su interioridad en el contexto de un mundo alienado y hostil regido por fuerzas irracionales que lo subyugan. La transformación, claro exponente del expresionismo literario, y en ese sentido afín a la obra pictórica de Egon Schiele o a las composiciones atonales de Schönberg, recoge también los frutos de las nuevas corrientes del pensamiento contemporáneo para mostrar en clave simbólica los efectos de una sociedad cada vez más deshumanizada.

Esta nueva traducción de Luis Fernando Moreno Claros y Pilar Benito Olalla, muy ajustada al original y notablemente enriquecida por un extenso prólogo, un posfacio, una cronología y una bibliografía, ofrece en su conjunto un perfil completo de esta obra genial, al situarla dentro del contexto de la vida de su autor.

Artículos relacionados

  • UN LUGAR SOLEADO PARA GENTE SOMBRÍA
    ENRIQUEZ, MARIANA
    Quien ose adentrarse en las páginas de este libro sentirá un escalofrío recorriéndole la espina dorsal, y algunas cosas más. Son doce cuentos de horror, doce relatos sobre el horror: sobre el mal que acecha y los monstruos que surgen de pronto en la realidad más cotidiana, en grandes urbes o pequeños pueblos recónditos.En uno de los cuentos, una mujer mantiene a raya a los fant...
    Disponibilidad inmediata

    19,90 €19,30 €

  • CUENTOS DE IMAGINACIÓN Y MISTERIO
    POE, EDGAR ALLAN
    «Una obra imprescindible para todo lector, no solo por el autor y el ilustrador, sino por la delicadeza y el acierto de la traducción.» Librería La Petita, Barcelona Allá por 1917, el reconocido artista irlandés Harry Clarke emprendió uno de los trabajos que le dieron fama: la ilustración de Tales of Mystery and Imagination, una antología de los mejores relatos de Poe preparada...
    Disponibilidad inmediata

    24,90 €24,15 €

  • EL HORROR DE DUNWICH
    BARANGER, FRANÇOIS / LOVECRAFT, H. P.
    Un libro ilustrado de Lovecraft.La pequeña villa de Dunwich vive aterrorizada por un ser monstruoso y deforme. Pero Wilbur Whateley no sólo tiene un aspecto grotesco, sino que también guarda un oscuro secreto: el Necronomicón, el libro maldito. Si alguien lo descubre y lo usa para invocar las fuerzas del mal que retiene, el mundo conocerá su apocalipsis. ...
    Disponibilidad inmediata.

    20,00 €19,40 €

  • SOLSTICIO SINIESTRO
    VV., AA.
    Suceden cosas extrañas en las oscuras noches de diciembre de estos inquietantes cuentos navideños: desde relatos victorianos de fantasmas hasta maestros del terror del XXLlega el invierno, las noches son más largas. Hay quienes se reúnen bajo el muérdago con sus familiares y amigos; otros abogan por la abolición del espíritu navideño bajo el lema «Prohibir la Navidad o Morir». ...
    Disponibilidad inmediata.

    24,95 €24,20 €

  • LA PERRA DE ALEJANDRÍA
    PEDRAZA MARTÍNEZ, PILAR
    Primer libro de la trilogía Las Antiguas –que continúa con Lobas de Tesalia (2015) y El amante germano (2018)–, en la que la autora nos ofrece una visión inquietante de la Grecia y Roma milenarias La auténtica protagonista de esta novela es la ciudad de Alejandría, la más inquieta y cosmopolita del orbe mediterráneo a comienzos de la era cristiana. En ella escenifica Pilar Pe...
    Disponibilidad inmediata.

    14,00 €13,58 €

  • CÓMO VENDER UNA CASA ENCANTADA
    HENDRIX, GRADY
    El best seller del nuevo maestro del terror, Grady HendrixCuando Louise se entera de que sus padres han muerto, teme volver a casa. No quiere dejar a su pequeña con su ex y volar a Charleston. No quiere enfrentarse al domicilio familiar, donde se amontonan los restos de la vida académica de su padre y de la constante obsesión de su madre por los títeres y los muñecos. No quiere...
    Disponibilidad inmediata.

    19,95 €19,35 €

Otros libros del autor

  • CUENTOS COMPLETOS
    KAFKA, FRANZ
    Reunir los cuentos de Franz Kafka (1883-1924) significa ofrecer en un solo volumen toda la ficción breve del autor, tanto la publicada en vida como todos los relatos dispersos que fueron publicados de manera póstuma, incluyendo La transformación, Un médico rural o Descripción de una lucha, su primer cuento escrito. Kafka es una de una de las mentes más singulares del siglo xx y...
    Disponibilidad inmediata.

    35,00 €33,95 €

  • "TÚ ERES LA TAREA"
    KAFKA, FRANZ
    Los aforismos y las imaginaciones que Franz Kafka elaboró en más de cien papelitos numerados durante una estancia de ocho meses en el pueblo bohemio de Zürau se cuentan entre sus textos más herméticos. En ellos, Kafka se ocupa de cuestiones filosóficas clásicas—la relación entre la verdad y la mentira, el bien y el mal, el mundo espiritual y el mundo sensible—, pero las aborda ...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €17,46 €

  • UN ARTISTA DEL HAMBRE
    KAFKA, FRANZ
    Un artista del hambre es un relato corto publicado por Franz Kafka en 1922 en la revista literaria Die neue Rundschau. Su protagonista es una arquetípica creación de Kafka, un individuo marginado y victimizado por la sociedad. La historia detalla la decadencia y muerte de un artista ayunador profesional de un circo que se muere de hambre en una jaula ignorado sistemáticamente ...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €17,46 €

  • EL PROCESO
    KAFKA, FRANZ
    En El proceso, Kafka narra la historia de un hombre, Joseph K., detenido el día de su treinta cumpleaños bajo una acusación que ignora. Es más, ni sus captores ni su abogado, ni siquiera los jueces que llevan su caso, conocen cuál es la causa. K. se convierte desde ese mismo instante en objeto de una maraña legal y jurídica que nadie parece controlar realmente, pero que todos r...
    Disponibilidad inmediata

    19,00 €18,43 €

  • LA METAMORFOSIS
    KAFKA, FRANZ
    «Una mañana, al despertar de sueños intranquilos, Gregor Samsa se encontró en su cama convertido en un monstruoso bicho». ...
    Disponibilidad inmediata.

    3,95 €3,83 €

  • LA TRANSFORMACIÓN
    KAFKA, FRANZ
    Gregor Samsa se despierta una mañana convertido en un horrible bicho. No parece que se trate de un castigo divino, una maldición o un sortilegio, sino simplemente de una transformación, de una metamorfosis, imprevista, instantánea e inexplicable. Múltiples son las lecturas que ha merecido esta obra maestra del siglo xx. Recordemos, sin embargo, que el propio autor leía riéndose...
    Disponibilidad inmediata.

    8,95 €8,68 €